我觉得呻的近义词是吟。
呻和吟都是小声叫的意思。
常常表示某个人生病或痛苦时的叫声。
此时的语言环境中二者常常合用,才符合汉语的语言习惯。
呻单独用时较少。
而吟单独用时意思就改变了,常见的有吟诗,低吟等,有小声读的意思。
这组词在一起连用才是一组近义词。