《满江红·小住京华》
清代:
秋瑾
小住京华,早又是,
中秋佳节。
为篱下,
黄花开遍,秋容如拭。
《满江红》是光绪二十九年春夏之交,秋瑾的丈夫王廷钧捐官户部主事,秋瑾随之自湘潭迁居北京。
开篇“小住京华”即指此事。
平平四字,似了无波澜,然而下接“早又是、中秋佳节”一句,突兀地勾起一股不平之气,一种长期被压抑的无奈和厌倦之情通过“早又是”三字便完全突现了。
这种情绪自何而来呢?原来是“为篱下,黄花开遍,秋容如拭。
”
这里的花不是招蜂引蝶的姹紫嫣红,而是一片清一色的黄菊,它突出了秋天的肃杀景象,使四下里显得格外萧条和单调。
以上四句既是写景,也是抒情,感慨实即由此引发。
以下便转而直抒胸臆。
汪伦有关诗句,例如:
“李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。
”
原文如下:
赠汪伦
作者:
李白
李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
译文:
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。