我个人觉得和田玉和碧玉翡翠主要有两点区别:
1.和田碧玉跟翡翠玉有密度不同、结构不同、光泽不同和颜色不同等区别。
绿翡翠的相对密度为3.25至3.40g/cm3,而碧玉的密度为2.9至3.1g/cm3。
翡翠多为纤维交织结构，而碧玉的结构通常比翡翠的细腻，透闪石的纤维细小。
2.和田碧玉属于软玉，翡翠属于硬玉。
翡翠也叫缅甸玉，主要由硬玉、绿辉石和钠铬辉石组成的达到玉级别的多晶集合体。
和田碧玉则是软玉，是闪石类矿物集合体。
希望我的回答对你有帮助
1、看光泽度
从光泽上看，和田玉的质地细腻、光泽柔润，一般是呈半透明或不透明状。
而碧玉的质地通体发干，微透明，呈油脂状玻璃光泽，略带瓷感。
2、看结构
在透光的情况下，和田玉内部的颗粒细小致密，通常肉眼是无法看清楚里面结构的。
而碧玉用肉眼仔细观察，就可见“毛颤状”的结构组成。
3、看硬度
和田碧玉的硬度一般为6～6.5，而俄罗斯碧玉的硬度却在5.2～5.4。
用一个硬度为5.5至6的钢刀划刻两者，碧玉会留下划痕，而和田玉是完好无损的。
有的。
碧玉在形成过程中会有黑点的存在，但并不是大范围也不是全部。
一个小的成品上很容易避开这些黑点，而大的原石上几乎都会有黑点的存在。
其次，碧玉上的黑点与颜色有很大关系，颜色越浅越不会出现黑点。
比如鸭蛋青是没有黑点的。
而颜色越深黑色杂质就会越多。
而且在碧玉原料上有这样一个特点，玉材上黑点小的就密集，黑点大的就稀疏!
黑点不能作为判断碧玉好与坏的绝对标准，但也是一个重要的因素。
1、散状的黑点越少越好
带有黑点的碧玉，一般来说玩家们都不喜欢，但黑点的存在有时候难以避免，那么如何挑选呢?黑点要少为好，黑点不能太多。
比如零零散散的分布了很多，就比较差了。
什么样的碧玉最容易带这种散状的黑点呢?比较常见的比如下面这种：
乌兰海碧玉，这种点状的小黑点往往有很多。
与此类似的还有巴基斯坦碧玉等等。
其次，俄碧一些杂乱坑口的黑点也会多些，俗称野矿料。
老坑的碧玉，黑色多聚集，但一些新坑的碧玉，黑点往往比较分散，影响整体品质。
碧玉好，价格也更贵，这与碧玉储量较少，且杂质较多以致利用率不高有一定的关系。
但青玉中也有一些较为突出的品种，如一种特色青白玉。
