古文四十年表示为四十年，跟现在的表示方式没有区别。
四十，可写作“卌”。
卌：
读xì。
这与文言文无关。
文言文仍然是四十，如“四十不惑”。
文言文是中国古代的一种汉语书面语言组成的文章，“五四运动”以前汉民族所使用的语言。
主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语言。
春秋战国时期，记载文字用的是竹简、丝绸等物。
随着历史变迁，口语的演变，文言文和口语的差别逐渐扩大，“文言文”成了读书人的专用。
文言文是相对现今新文化运动之后白话文来讲的，古代并无文言文这一说法。
1、写。
汉代司马迁《陈涉世家》：
“乃丹书帛曰‘陈胜王’。
”
译：
于是丹写信说：
“陈胜称王”
2、记录。
清代方苞《狱中杂记》：
“余感焉，以杜君言泛讯之，众言同，于是乎书。
”
译：
我被感动了，以杜君说泛审问的，大家说的都一样，于是在记录。
3、文字。
汉代司马迁《陈涉世家》：
“卒买鱼烹食，得鱼腹中书。
”
译：
士兵买了鱼煮了吃，吃到鱼肚子中的字条。
4、书法。
北宋曾巩《墨池记》：
“羲之尝慕张芝临池学书，池水尽黑。
”
译：
王羲之曾经仰慕草圣张芝池边学书法，洗砚洗笔，把池水都染黑了。
5、信。
唐代杜甫《春望》：
“烽火连三月，家书抵万金。
”
译：
立春以来战火频连，已经蔓延三月，家在鄜州音讯难得，一信抵值万金。
6、文书；公文。
北朝民歌《木兰诗》：
“军书十二卷，卷卷有爷名。
”
译：
征兵的名册有很多卷，每一卷上都有父亲的名字。
7、书籍。
宋代朱熹《熟读精思》：
“大抵观书先须熟读。
”
译：
一般说来读书首先必须熟读。
8、指《尚书》。
9、曲艺的一类。
清代黄宗羲《柳敬亭传》：
“之盱眙市中，为人说书。
”
译：
的盱眙城里，为人说书。
扩展资料
书的今义：
1、成本的著作：
书籍。
书刊。
书稿。
书香。
书卷气（指在说话、作文、写字、画画等方面表现出来的读书人的风格）。
书生气（指读书人脱离实际的习气）。
2、信：
书信。
书札。
书简。
书函。
3、文件：
证书。
说明书。
4、写字或写的字：
书法。
书写。
书桌。
书案。
书画。
5、写文章：
大书特书。
罄竹难书。
6、字体：
草书。
隶书。
楷书。
7、古书名，《尚书》的简称（亦称“书经”）。
8、某些曲艺形式的通称：
说书。
听书。
