可以买，但是得具有一定的翡翠知识和经验。
因为翡翠在毛料阶段其实还是会隐藏很多瑕疵的，尤其是颜色多和深色的料子。
很可能毛料的时候，你看到它色满，水头不错。
但抛光之后，却发现它有纹，因为色满而被掩盖住了。
而买卖毛料，有个行内的共同认知吧。
一旦付款即成交不退货，起货好了，是你好运，如果抛光垮了说明自己眼力不够。
翡翠的各个场口料子各有不同特点不一样，今天讲莫西沙场口
第一，料子皮壳的整体翻砂程度。
整体翻砂均匀，立沙也坚挺，皮壳比较老练。
沙均肉均，翻砂的均匀程度直接的关乎料子肉质的均匀程度，一般的场口所能比的，皮壳的老练象征了肉质的熟嫩，皮壳老肉质也是越熟。
莫西沙的料子对于翻砂的依存度相当高，一般场口的是不会有这样的翻砂的。
第二，皮壳的油性。
油性这个词也是和料子的肉质息息相关，其存在是和肉质的晶体排列程度有密切关系的，晶体的排列程度好的，相应在皮壳上表现为油性足，也就代表了里面肉质的排列程度。
新场口的货，皮壳上不会有油性的存在，因为里面的晶体排列结构差。
莫西沙的料子因为是近些年来才开采的场口，和新老场口根据开采时间的判断依据不一样，没有老新的说法，所以对于莫西沙的料子来说，都是采取正偏的说法，而没有老新的说法
翻砂对于莫西沙的重要性，是深入骨髓的，料子整体的翻砂情况，只要有一丝改变，都是象征着里面肉质的改变。
 料子有白雾，这一点可以根据脱沙周围的翻白色来判断，白雾对于莫西沙来说也是至关重要，不同于其他场口，其他场口红黄白黑，都可能出好货，而莫西沙只有白雾和黄雾，脱离了这两个雾色，想出高种水的料子，就难上加难了。
1、看颜色，在鉴别翡翠原石的时候，可采用看颜色进行区分，天然的翡翠原石颜色均匀透亮，皮壳上的颜色饱满，看起来给人一种鲜活的感觉，切口处的绿色部分鲜艳明亮，而人工处理过的翡翠原石皮壳颜色深浅不一，看起来不自然，还容易掉色。
2、看光泽，通过表面上的光泽进行鉴别，一般天然的翡翠原石的表面看起来凹凸不平，表面也不会太光滑，会有很多的坑洼痕迹，而人工合成的翡翠原石表面经过处理后会变得比较光滑，光泽度很高，看起来很假的感觉。
3、听声音，也可以通过声音区分真假，可以将翡翠原石用绳子吊起来后，用玛瑙棒轻轻的敲击几下，就能听到清脆悠扬的声音，而人工处理过的大多数翡翠原石会破坏内部结构，导致发出来的声音比较低沉。
毛料原石是指在加工成翡翠成品之前，出土的石头。
毛料翡翠原石是在地壳运动中，受到了极高的压力，才变质形成的。
因此毛料翡翠原石的表皮不一定能显示里面玉的情况，但是会有风化、半风化沙粒呈现出来的排列现象。
部分毛料在氧化作用下，会在细小微裂隙中，隐隐闪出光芒。
当然最后能不能切出翡翠，要靠经验和运气。
毛料翡翠原石的颜色比较非常纯正，分布有规律。
有些毛料在灯光下能很清楚看到绿色的走向，光泽反应强，反光也强，跟周围成渐变的状态。
用手触摸，原石的手感还是比较顺滑的，表皮结晶自然附在上面，也不容易脱落。
按照翡翠原石形成环境的不同，可以将其分为以下几种类型：
一、原生无皮石
二、山石
三、半山半水石
四、水石
五、水翻砂石
翡翠原石的鉴别方法：
一：
光泽。
二：
颜色。
三：
结构。
四：
表面特征。
五：
密度、折射率。
六：
荧光性。
七：
放大检查是鉴定这种处理翡翠的有效方法。
分为表面观察和内部观察。
