“不怕贼偷,就怕贼惦记”是人们对日常生活的一种概括性总结,含义非常深刻。
【个人字面解释】:
被偷了,损失已经见底,也就是人们常说的“事情到此为止了”,惊恐可以用时间来慢慢消化以致淡忘它。
怕贼惦记,就是说心里已经直觉到贼要光顾,却不知道他是谁?什么时候来?会偷什么东西?一连串的疑窦无法弄清,让人不知所措!这种无形的伤害远远大于东西被偷。
俗语不怕贼偷,就怕贼惦记的出处:
达理《你好,哈雷彗星》二二章:
“俗话说,不怕贼偷,就怕贼惦记。
他总是这么惦记着我,我总也不得安生。
”
老百姓俗语:
有什么不要张扬,悄悄的。
不怕贼偷你的,就怕贼日夜惦记你的东西。
其实也是一句借物与人的话。
这句话的意思是:
不怕贼偷了东西,就算有损失,也是一次性的事情;就怕贼惦记上你家的情况,会经常来偷东西,让我们一直不能心中安宁,那就让人害怕了。
所以提醒大家一定要注意安全防范。
如果您希望换一种说法来表达"不怕贼偷就怕贼惦记"的意思,可以尝试以下的表述方式:
1.宁可防贼十次也不愿意让贼垂涎一次。
2.防患于未然胜过事后懊悔不已。
3.预防胜过后悔,宁可鞭打不实在的心理。
4.对付贼的最好方法就是提前警觉,防范胜过后悔。
5.尽早采取防范措施,防止贼盯上目标。
胡秉言人面兽之心,多端诡计存.虚情含假意,负义忘千恩.
石灰吟
朝代:
明代
作者:
于谦
千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。
粉身碎骨全不怕,要留清白在人间。
译文
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。