“睽违”和“暌违”在语义上没有本质区别,都是指分离、分别、离别的意思。
它们的区别只在于读音和字形上的差异。
“睽违”中的“睽”字,读音为kuí,意为分离、分别;“违”字,读音为wéi,意为违背、离开。
因此,“睽违”就是指因为某种原因而分离、分别的意思。
“暌违”中的“暌”字,读音为kuí,同样是指分离、分别;“违”字,读音为wéi,同样是指违背、离开。
因此,“暌违”也是指因为某种原因而分离、分别的意思。
需要注意的是,“睽违”和“暌违”在使用频率上略有不同,前者使用较多,后者使用较少。
新知虽已乐,旧爱尽暌违。
暌违:
分离,别离的意思。
浮云一别后,流水十年间。
—唐代·韦应物《淮上喜会梁州故人》
与暌违类似的句子是:
浮云一别后
离别家乡岁月多,近来人事半消磨。
—唐代·贺知章《回乡偶书二首》
与暌违类似的句子:
离别家乡岁月多
暌违日久,未悉近况,拳念殊殷.——好久不见,不知道你现在如何,思念你的心情越加殷切.或者标准的信件开头方式:
暌违数载,拳念殊殷.久疏通问,时在念中.——多年不见了,对你很是思念,虽然很久没有联系了,却经常挂念着你.