您现在的位置是:首页>观察 > 正文

峇峇文化什么意思(峇菈怎样读)

发布时间:2023-09-27 20:21:26   来源:    

峇峇文化什么意思?

  是指早期定居在马来亚的满剌伽、满者伯夷国和新加坡一带的华人后裔,是古代中国移民和东南亚土著马来人结婚后所生的后代,大部分的原籍是福建或广东潮汕地区,称为babanyonya。

峇菈怎样读?

kèlā

峇,汉语汉字,读音kè、bā,基本含义为〔岌(jí)峇〕锤铁声;引申含义为山洞、山窟、〔峇厘〕印度尼西亚岛名的旧译,今通作“巴厘”。

峇的常用词组为峇搭人等。

菈是一个汉语汉字,拼音是lā,基本含义:

1、萝卜。

2、又左思《吴都赋》:

菈擸雷硠。

注:

崩驰之声也。

什么叫娘惹、巴巴?

男性称为峇峇(巴巴),女性称为娘惹。

中国人和马来人结婚后所生的后代,称为babanyonya,巴巴娘惹是翻译,是土生华人,在马六甲,槟城和新加坡都比较多。

男性称为巴巴(baba),女性称为娘惹(nyonya)。

有关巴巴娘惹的来源,人们认为可以追溯到很早的年代,主要是在马六甲王朝时期,那些从中国福建一带漂洋过海而来的移民,他们大多数是中上层为官的或是殷实的商贾人家,到了马六甲以后没有再返回中国,而娶了当地的马来女子生下的后代;

也有的一部分据说是当年郑和率庞大的船队五次来马六甲驻节,他的部下其中有一些人留下来,与当地人通婚生下的后代。

小惹娘是什么意思?

峇峇娘惹或称土生华人是居住数百年在马来西亚,印尼或新加坡的当地华人,这些华人都在指文化上受到马来人或其他非华人族群所影响地华人,男性称为峇峇,女性称为娘惹这些峇峇人,主要是中国明朝或以前移民到东南亚,大部分的原籍是中国福建或广东潮汕地区,小部分是广东和客家籍,很多都与马来人混血。

某些峇峇文化具有中国传统文化色彩,例如他们的中国传统婚礼

娘惹相当于中国的什么?

很多人都以为小娘惹类似于中国古代小娘子,是对女子一种略带了戏谑暧昧意味的称呼。

其实不然,小娘惹是东南亚一个族群的称呼,而这个族群和中国有着直接的关系。

过去东南亚谋生的大都是些独身男子,后来也有一些人因为某些原因带着家眷过去,但是数量要少得多。

这些勇闯南洋的华人,一方面为了融入当地,另一方面又有着自身生理上的需求,很多人就娶了当地的女子。

和这些土著女子结婚后,生育的孩子就是“峇峇娘惹”。

其中峇峇代表男孩,而娘惹则是女孩的代称。

经过时间的不断推移,数百年过去,华人不断地和当地人通婚,现在遗留在马来西亚和印尼的华人大都是“峇峇娘惹”。

娘惹是指什么人?

娘惹是指中国人和马来西亚人通婚而生育的女性后代,在早期中马通婚的后代中,男性被称为“峇峇”,女性就被称为“娘惹”。

早期娘惹文化受到马来西亚、印度和欧洲的影响,经过长期的发展,逐渐有了自己的风格和特点。

据说娘惹都十分擅长烹饪,她们将中马菜系结合,创造出一种新口味的南洋菜式,也称为娘惹菜,其中的代表菜式有甜酱猪蹄、煎猪肉片、竹笋炖肉等等。