小船用只来表示必较合适。
1，“小”子在前面，后面用“只”字来形容，就显得前后对应相衬。
2，“条”相对于形状是长形，对于比较大或长形的形状比较合适，如一条大河，一长围巾，方巾就是一块方巾了。
所以用一只小船的好，也可以用一叶小舟烟雾里，都有些诗情画意。
