答该句意思是你我之间山水相隔路途遙远。
迢迢形容遥远。
是为主谓短语，你我之间为主语，表示什么的问题，水山迢迢为谓语，回答怎么样的问题。
迢迢：
形容遥远。
也作“迢递”如千里迢迢，漫长；长久如夜迢迢恨迢迢杳杳：
形容地貌昏暗，渺茫无踪所念山水迢迢，不如步履杳杳所思念的山水漫长遥远，哪怕在昏暗的天地间渺茫无踪，亦不如身心力行，步履不停。
后半句为：
山水迢迢路遥遥！
出自《山水迢迢》形容路途遥远，此处用来形容江水远源流长。
句意：
远远望去，青山隐隐约约连绵不断，江水迢迢，奔流不息，虽然时已深秋，可江南大地仍然芳草碧绿，尚未枯萎凋零。
描绘了美好的江南风光。
