其实这两个成语是相同的，没有区别。
为什么这么说，因为三缄其口是说一问三不知，你怎么问我也不开口。
而缄口不言也是说的同一个情景，任你怎么闻我是一句话都不说。
因此这两句成语虽有差异，但其内涵是一致的。
君子三缄其口是指一个有修养的人在言语和行为上应该慎重谨慎，不随意发表意见，减少冒犯他人的可能性。
这个习惯源于《论语》中的一句话“君子三思而后言”，意思是在说话之前应该深思熟虑三次，确保自己的言辞得当。
延伸来看，君子三缄其口还表现出一个人慎言慎行的品德和修养，是一种体现自我控制和自律的行为方式。
三缄其口和吾日三省吾身的三不是一个意思。
三缄其口的意思是嘴上贴了三次封条，这里的三次不是非常具体的三次，只是表示说话非常谨慎，或者是不说话。
吾日三省吾身的意思是我每天都要从很多方面检查反省自己，这里的三是很多次的意思，三缄其口的三其实是没有的意思。
三缄其口这个故事是指孔子在参观一个祖庙的时候，发现祖庙门阶上有一个铜人，嘴上贴了三张封条，背后还刻着字，说这是古时讲话最小心谨慎的人。
三缄的意思是，在一个人的嘴上贴三张封条。
形容一个人说话非常谨慎，平时很难开口也不轻易的开口说一些关键的事情。
