“洒家”是北方方言,意思是“俺、咱”等。
《水浒传•第十七回》中这样写道:
“杨志听了道:
‘原来也是关西和尚。
俺和他是乡中,问他一声。
’”这里的“关西和尚”,就是指鲁智深。
由此看来,他们两个都是关西人,都说“洒家”也就不足为奇了。