为盼要好些
为荷和为盼的区别是使用场景、出处、释义、表示含义、用法不同。
1、使用场景不同。
“为荷”用于古文或现代公文行文中。
“为盼”常用在应用文书写作中。
2、出处不同。
“为荷”出自《平家物语》。
“为盼”出自《说文解字》。
3、释义不同。
“为荷”意思是麻烦人家了。
“荷”是负担的意思,为荷就是把它当作负担。
“为盼”意思是比较礼貌地、比较期待地、委婉的表示希望对方能够满足自己的要求。
4、表示含义不同。
“为荷”运用在写介绍信时,常在末尾写上“此致”“敬礼”,或加上“请接洽为荷”;表示感谢之意。
“为盼”多带有等候结果的意思,表示一种希冀,包含比较礼貌地、比较期待地、委婉地表示希望对方能够满足自己的要求。
5、用法不同。
“为荷”比较文气,书信及公文惯用语。
“为盼”作结尾的习惯用语,表达书写人对收件人的一种愿望,是建立在一种尊重之上请求,结尾一般说希望对方、等待对方