从词性上来看，“合适”是形容词，所以一般使用“X很合适”“合适的X”这样的句型；“适合”一般是动词，所以一般使用“A适合B”这种句型。
（“适合”似乎也有“下雨天听歌很适合”这样作形容词的用法，不过说成“下雨天很适合听歌”更地道）从意思上来看，“合适”可以有这么几种意思：
尺寸、温度等数量恰好令人满意：
这双鞋我穿着正合适；把空调调到合适的温度。
行为得体：
你这么说不太合适吧。
人般配：
他俩在一起挺合适的；找个合适的人嫁了吧。
而“适合”一般是表示“物尽其用”，比如：
下雨天很适合听歌；这份工作很适合我。
