莎翁哈姆雷特剧本第二幕第二场，Hamlet的台词：
Iambutmadnorth-northwest;Whenthewindissoutherly,Iknowahawkfromahandsaw.
我只在吹西北风时发疯，吹南风时,我是能分办锤子与锯子的。
意思是自己并没有发疯。
也就是说，西北偏北指代剧中CaryGrant演的Thornhill并没有神志不清，当然，希区柯克更没有。
