“可怜九月初三夜，露似真珠月似弓”的意思是：
九月初三的夜晚最可爱，露珠好像一颗颗珍珠，月亮好像一把弯弓。
“可怜九月初三夜，露似真珠月似弓”出自唐代诗人白居易的《暮江吟》，全诗抒发了诗人对大自然的喜爱之情。
在白居易的诗中，“可怜”二字表示可爱、可爱赏的意思。
因此，“可怜九月初三夜”的意思是，九月初三这个夜晚非常可爱，让人欣赏。
今义：
在现代汉语中，“可怜”通常用来表示怜悯、同情或者可惜。
与古义相比，含义发生了变化。
因此，在理解古诗词时，我们需要结合具体的上下文和古汉语的知识来理解字词的含义，这样才能更准确地把握古诗词的意蕴。
