谏，的意思正常理解为下级对于上级的进言。
“谏”是在“柬”字旁加语言的“言”组成的字。
本指下级对上级，特指臣民对帝王的直言规劝，使之改正。
故《说文》称：
“谏，证(正)也。
从言，柬声。
”笔者认为这里的“柬”不仅表示读音，更重要的是“柬”是拣选的“揀”(拣)的本字。
应理解为臣民因惧怕帝王权威，即便是出言规劝也要拣选合适的语言，不能随便说话。
谏、诤的差异是:谏是劝说是下对上，晚辈对长辈的规劝；而诤则范围更广一些，其意是直言直爽地劝告。
虽然都是劝告，但劝告的方式不一样，谏只能用来:晚辈对长辈，下级对上级，大臣对皇帝的劝说，让他们改正错误接受建议，但是语言要委婉。
诤则不同，是直言相劝不留情面。
