1、读音不同：
发扬的读音是fāyáng，弘扬的读音是hóngyáng。
2、意思不同：
发扬的释义是发展和提倡。
弘扬的释义是大力宣扬。
3、用法不同：
发扬多用于优点、作风、传统、精神等。
弘扬多用于精神文化等。
区别一、基本解释不同
发扬：
①发展和提倡优良作风、传统等。
②发挥。
弘扬：
发扬光大。
区别二、引证解释不同
发扬：
《北史·齐纪中·显祖文宣帝》：
“神武以帝貌陋，神彩不甚发扬，曾问以时事，帝略有所辨，傥语一事，必得事衷。
”
弘扬：
唐玄奘《大唐西域记·迦湿弥罗国》：
“当於此地建国安人，弘扬佛法。
”
文化就是精通文字，如何传承就是如何继承和流传下去，弘扬就是宣传发样光大的文化。
