区别在于表达的态度不一样。
“合”和“阖”是同义异体字,意思都是一样的,都是全体全部的意思。
但是用“合家”表达的意思比较随意,而阖家所表达的意思就更诚恳更尊重。
区别是指向不同,阖室指把门关上室内一家人,不分辈分老少的一家人。
合家是单指自己一家人,这家人指自己与妻小